Questions fréquentes

Les femmes étudient en général le matin – typiquement de 10h00 à 13h00 (du dimanche au jeudi). Les hommes ont cours l'après-midi/le soir, à partir d'environ 16h00 (du samedi au mercredi). Le vendredi est le jour de congé commun pour les deux groupes. La navette vient te chercher à l'hébergement et te ramène après les cours. Le nombre d'heures dépend du cours réservé : • Cours standard : 2 heures d'arabe + 1 heure de Coran • Cours intensif : 4 heures d'arabe + 1 heure de Coran Le reste de la journée est libre. Les horaires indiqués constituent la base ; les variations propres à chaque cours sont communiquées avant le début du cours.

Camp des hommes : les enfants de 6 à 14 ans étudient dans des classes conçues spécialement pour eux, avec d'autres enfants. À partir de 14 ans, ils étudient avec les adultes – il n'y a pas de limite d'âge vers le haut. Dans des cas exceptionnels, des enfants de moins de 6 ans peuvent aussi participer – merci de nous contacter au préalable. Camp des femmes : participation aux cours pour femmes à partir de 15 ans. Plus jeune dans des cas exceptionnels – écris-nous simplement.

Cours d'arabe pour hommes : aucun prérequis nécessaire. Ton niveau est évalué le premier jour avec un test de positionnement – débutants et avancés sont les bienvenus. Dans le cours intensif, le rythme s'adapte au niveau du groupe. Cours pour femmes, selon le cours : • Lecture & écriture en ligne : aucun prérequis – idéal pour débuter. • Cours d'arabe intensif (sur place) : savoir lire & écrire l'arabe. • Cours intensif d'expression orale (sur place) : lire & écrire l'arabe + connaissances de base.

Non. Notre camp a été fondé par des Allemands – l'organisation incarne la qualité et la fiabilité allemandes –, mais le camp lui-même est international et ouvert aux participants du monde entier. Il n'y a aucune condition linguistique pour participer chez nous. Les cours se déroulent en arabe ; nos professeurs ont une grande expérience avec les élèves qui ne parlent pas encore arabe et utilisent une méthode compréhensible sans traduction. Pour la communication avec notre administration, tu peux nous joindre en allemand, en anglais ou en arabe – nous trouvons une solution praticable pour chaque participant.

Oui – nous pouvons en général obtenir le visa pour toi moyennant de petits frais de dossier. Beaucoup de nos étudiants en ont déjà profité – des frères et sœurs de différents pays sont ainsi venus à Médine sans complications. Les étudiants peuvent bien sûr aussi obtenir le visa eux-mêmes s'ils le souhaitent.

Les étudiants organisent en général eux-mêmes leur trajet jusqu'au camp – tout simplement en taxi depuis l'aéroport ou la gare. Les distances sont courtes : depuis l'aéroport de Médine (MED), tu es chez nous en environ 10 minutes en voiture, depuis la gare (Madinah High-Speed Rail) en environ 5 minutes seulement. Pour que cela fonctionne à toute heure du jour et de la nuit, tu as accès au camp à tout moment – même la nuit ou très tôt le matin. À la porte d'entrée se trouve un casier à clés grâce auquel tu entres dans l'hébergement et récupères ta clé personnelle. Tu n'as donc pas à respecter d'horaires d'arrivée fixes. Tous les détails d'arrivée – y compris le code d'accès et les instructions étape par étape – sont disponibles après réservation dans votre espace étudiant.

Oui – après votre réservation, vous aurez accès à notre espace étudiant. Vous y trouverez : • Vos détails de réservation – dates du cours, durée, programme réservé • Instructions d'arrivée – comment accéder à l'hébergement (casier à clés, code d'accès) • Nos outils – accès direct à tous les outils d'apprentissage que nous mettons à disposition • Informations complémentaires – tout ce que vous devez savoir pour votre séjour L'accès est gratuit et se fait via school.medina-camps.com. Vous recevrez vos identifiants après la réservation.

Tous ceux qui ont participé à notre camp jusqu'à présent ont accompli leur Omra pendant le séjour – certains même plusieurs fois. Cela a toujours bien fonctionné, même pour les grands groupes. Nous laissons cependant volontairement l'organisation de l'Omra aux étudiants eux-mêmes : • Chacun a ses propres préférences concernant le moment et le nombre d'Omras • La durée du séjour à La Mecque est individuelle • Organisée soi-même, elle revient en plus nettement moins cher Certains y vont seuls, d'autres avec d'autres étudiants ou étudiantes – cela a toujours très bien fonctionné jusqu'à présent. Si tu as besoin d'aide ou d'informations pour la planification, nous sommes bien sûr là pour toi.

Oui – nous avons plusieurs possibilités pour loger les familles. À partir de 4 participants payants aux cours, vous bénéficiez de notre forfait famille : nous réservons le camp des femmes entièrement comme appartement privé pour votre famille – inclus, sans supplément. Chacun paie le tarif standard de son cours individuel. Si vous êtes moins de 4 participants aux cours, les hommes peuvent loger dans l'espace des hommes et les femmes dans l'espace des femmes. Les deux espaces sont très proches l'un de l'autre – pratiquement dans le même bâtiment –, vous pouvez donc vous voir sans problème pendant la journée. Si la famille préfère loger complètement en dehors du camp, nous aidons volontiers à trouver un logement à proximité. Nous l'avons déjà fait pour plusieurs familles – on trouve généralement un logement adapté près du camp, de sorte que vous restez à distance de marche de la navette. Contacte-nous de préférence tôt, pour que nous puissions tout organiser au mieux pour vous. Tu peux bien sûr aussi chercher un logement par toi-même.

Non – nous accueillons désormais aussi les femmes. Il y a un hébergement pour les hommes et un hébergement séparé pour les femmes. Les deux camps sont complètement séparés l'un de l'autre.

Quelques affaires qui se sont avérées utiles : Pour l'hébergement : • Chaussons / pantoufles – tu seras content de les avoir à l'intérieur • Serviette de bain – emmène la tienne et tu seras autonome dès le premier jour • Shampoing et articles de toilette – disponibles sur place, mais pratique d'en avoir dès le début Vêtements : • Beaucoup de t-shirts – tu en changeras plus souvent qu'habitude à cause de la chaleur • Vêtements légers – les tissus respirants sont bien plus confortables • Sandales pour l'extérieur – les chaussures fermées ne sont pas indispensables, mais c'est ton choix • Tenue appropriée pour la Mosquée du Prophète • Une veste légère ou un sweat – la climatisation de la mosquée peut être très froide, surtout lors de longs séjours • Pas de vêtements d'hiver – sauf si tu viens pendant les mois d'hiver, auquel cas une veste légère suffit Fournitures scolaires (recommandé) : • Bloc de cours ou cahier – tu écriras beaucoup en cours • Cahier de vocabulaire – idéal pour noter les nouveaux mots de façon systématique • Stylos – bille et feutre fin Ces articles sont disponibles sur place, mais les apporter directement te permet d'être opérationnel dès le premier jour – sans avoir à faire les courses en arrivant. En option : • Crème solaire – recommandée si tu as la peau sensible ou si tu n'es pas habitué à un fort ensoleillement • Lunettes de soleil – optionnel, selon tes besoins Tout le reste – plaques de cuisson, casseroles, couverts, réfrigérateur – est disponible dans l'hébergement.

Nos chambres sont de grandes chambres à deux ou trois lits que tu partages avec d'autres participants – comme dans une colocation. Avec ta réservation, tu t'assures un lit, pas une chambre entière. Cela signifie : même si tu occupes la chambre seul à ton arrivée, un autre participant peut à tout moment s'installer sur l'un des autres lits de la même chambre (donc au maximum 1 ou 2 personnes en plus, selon le type de chambre). Nous nous efforçons de répartir les participants de façon à ce que chacun ait le plus d'intimité possible – quand le taux d'occupation le permet, les participants obtiennent souvent une chambre pour eux seuls. Mais nous ne pouvons pas le garantir. Si tu veux une chambre privée garantie, écris-nous simplement – c'est possible moyennant un supplément, selon disponibilité.

Oui – la navette transporte les hommes et les femmes de manière complètement séparée. Il n'y a pas de trajets mixtes.

Non – les cours n'ont pas lieu dans le camp même, mais sur notre lieu de cours (à l'école), à environ 10 minutes en voiture. Pour que tu n'aies pas à t'en soucier, notre navette t'y emmène confortablement et te ramène ensuite. En cas de changement d'horaires – par exemple si les étudiants terminent plus tôt – nous essayons d'adapter la navette en conséquence pour qu'elle vienne au bon moment. Nous nous efforçons d'arranger les étudiants dans ces situations.

Pas de problème – en principe, nous pouvons enregistrer le cours pour toi, pour qu'aucun contenu ne soit perdu. Pour que nous puissions l'organiser pour le jour concerné, préviens l'administration suffisamment à l'avance. Nous nous en occupons volontiers.

Oui ! Nous avons des programmes dédiés aux femmes : • Cours de préparation en ligne « Lecture & écriture » • Cours d'arabe intensif de 2 mois sur place à Médine (hébergement & navette inclus) • Cours intensif d'expression orale avec accent sur la parole et la rhétorique • « Coran à la mosquée » – hébergement au camp + cours de Coran gratuit dans la mosquée d'en face, avec tafsir quotidien et certificat après la mémorisation de 5 juz Les cours de Coran à la mosquée (tous les jours de 16h15 à 18h15, gratuits) sont aussi possibles en complément de nos autres cours pour femmes sur place. Passe sur « Femmes » dans l'aperçu des cours ci-dessus pour voir tous les détails, ou écris-nous directement pour un conseil personnalisé.

Nos cours d'arabe pour femmes ne contiennent pas de cours de Coran – ils se concentrent sur l'arabe. Mais juste en face de l'hébergement des femmes se trouve une grande mosquée avec un espace réservé aux femmes, où des cours de Coran pour femmes sont proposés tous les jours (16h15–18h15, gratuits, avec tafsir quotidien de 2 versets). Il te suffit donc de traverser la rue pour y participer. Après la mémorisation de 5 juz, il y a un examen et un certificat. Les horaires s'accordent très bien : nos cours d'arabe pour femmes ont lieu le matin (10h00–13h00), les cours de Coran à la mosquée l'après-midi. Si besoin, il existe aussi un forfait dédié « Coran à la mosquée » (hébergement au camp inclus, 499 € / mois) – regarde dans l'aperçu des cours sous « Femmes ».

Oui – en dehors de nos horaires de cours, tu peux volontiers assister aux cours des savants dans la Mosquée du Prophète. Si tu veux des cours de Coran supplémentaires, il y en a également dans la Mosquée du Prophète – ou directement dans la mosquée en face de l'hébergement. Dans l'ensemble, tu disposes aux alentours d'innombrables possibilités pour progresser en religion, en Coran ou en arabe.

Tout le nécessaire du quotidien se trouve à pied dans le quartier : • Supermarché (ouvert 24h/24) – 1–2 min • Boulangerie – 1 min • Bar à jus avec jus frais – 2 min • Pharmacie – 1–2 min • Distributeur de billets – 2 min • Vêtements, ateliers de couture, réparation de téléphones – 2–3 min Au total, tu trouveras plus de 100 commerces et restaurants dans le voisinage. Si tu préfères te faire livrer : Amazon, Noon & Cie livrent dans le quartier ; les repas arrivent directement à ta porte via HungerStation, Jahez ou ToYou.

Dans le quartier, tu as tout ce qu'il faut – à pied, en quelques minutes : • Cabinet médical avec service d'urgence – env. 5 min • Plusieurs pharmacies – 1–2 min En cas de besoin, tu es donc rapidement pris en charge.

Oui – Médine offre aujourd'hui un large choix d'activités de loisirs. Par exemple : • Salles de sport • Piscines • Équitation • Courts de tennis • Diverses installations sportives Après les cours, tu as donc beaucoup de possibilités pour te dépenser ou passer une journée détendue.

Oui – à la fin de ton cours, tu reçois un certificat de participation personnel.

L'hébergement se trouve à environ 10–15 minutes en voiture du lieu de cours (notre école). Notre navette t'y emmène chaque jour et te ramène après les cours – c'est inclus dans le prix du cours. Tu n'as donc pas à t'occuper du trajet et tu peux te concentrer pleinement sur l'apprentissage. Tu trouveras plus d'informations sur l'emplacement et les distances dans notre quartier Al-Mabuth plus bas.

Oui – les inscriptions de dernière minute sont aussi possibles chez nous. Contacte-nous simplement par WhatsApp ou via notre formulaire de contact – nous discutons des détails ensemble. Tant qu'il reste des places, nous essayons de donner à chacun la possibilité d'apprendre l'arabe et de progresser. Certains étudiants s'inscrivent deux semaines à l'avance, d'autres trois mois – plus c'est tôt, plus la place est sûre, mais même au dernier moment, nous trouvons en général une solution. Nous avons expliqué le processus d'inscription étape par étape dans notre blog : Comment s'inscrire.

Cela dépend beaucoup de si tu manges dehors ou si tu cuisines toi-même à l'hébergement. Voici quelques repères réalistes pour mieux planifier : Si tu manges uniquement dehors (restaurants et snacks du quartier) : • Petit-déjeuner : à partir d'env. 1 € • Déjeuner : à partir d'env. 2,70 € (par ex. une grande portion de riz avec un quart de poulet, accompagnements et sauce – souvent suffisante pour deux personnes) • Dîner : à partir d'env. 3,50 € (par ex. burger avec frites et soda) Ce sont des prix d'exemple – les prix varient bien sûr d'un restaurant à l'autre. Mais tu le remarqueras : le niveau de prix dans notre quartier (Al-Mabuth) est nettement plus bas qu'autour de la Mosquée du Prophète. Si tu cuisines toi-même (option la moins chère) : Nos hébergements sont entièrement équipés – cuisinière, casseroles, poêles, théière, réfrigérateur, couverts et vaisselle. Les supermarchés sont accessibles à pied. Cuisiner soi-même réduit nettement tes frais de repas. Estimation mensuelle approximative : • Manger uniquement dehors : env. 200–300 € / mois (selon la fréquence et le choix des restaurants) • Cuisiner soi-même avec quelques repas à l'extérieur : env. 100–150 € / mois • Cuisiner systématiquement soi-même : encore moins cher Planifie selon ton style de vie.

Oui – nous proposons des cours particuliers en ligne depuis 2023, en complément de notre programme en présentiel à Médine. Les cours ont lieu par appel vidéo ; les créneaux sont fixés individuellement. Le tarif est de 9 € de l'heure. Deux cours sont disponibles : • Arabe pour tous les niveaux – expression orale, lecture, écriture, compréhension avec des manuels éprouvés comme العربية بين يديك et كتاب المدينة. • Grammaire, morphologie et rhétorique (Nahw, Sarf, Balagha) – pour les apprenants intermédiaires et avancés qui souhaitent approfondir leur compréhension de l'arabe et du Coran. Les cours s'adressent exclusivement aux hommes et aux garçons. Les places sont limitées – nous privilégions la qualité à la quantité. Pour vous inscrire et réserver un créneau, contactez-nous via WhatsApp.

Les cours particuliers en ligne coûtent 9 € de l'heure – que vous choisissiez l'arabe pour débutants/avancés ou la grammaire (Nahw, Sarf, Balagha). Il n'y a pas de programme mensuel fixe : vous réservez des heures de façon flexible selon vos besoins. Les créneaux sont fixés individuellement après votre inscription. Les places étant limitées, nous vous recommandons de nous contacter rapidement via WhatsApp.

En présentiel à Médine : Vous vivez au camp, étudiez 2 à 4 heures par jour en cours collectif, parlez arabe au quotidien et êtes à proximité de la Mosquée du Prophète. L'effet d'immersion est nettement plus élevé – Médine comme environnement d'apprentissage accélère considérablement les progrès. Cours en ligne : Vous apprenez depuis chez vous, de façon flexible, en cours particulier à 9 € / heure. Idéal comme préparation à un séjour à Médine ou lorsque vous ne pouvez pas voyager pour l'instant. Nombreux de nos participants utilisent les cours en ligne comme point de départ – avant de venir en camp à Médine.