Часто задаваемые вопросы
Ответы на самые частые вопросы о наших лагерях.
Женщины обычно учатся утром – как правило, 10:00–13:00 (с воскресенья по четверг). У мужчин занятия во второй половине дня/вечером, примерно с 16:00 (с субботы по среду). Пятница – общий выходной для обеих групп. Трансфер забирает вас от проживания и привозит обратно после занятий. Количество часов зависит от забронированного курса: • Стандартный курс: 2 часа арабского + 1 час Корана • Интенсивный курс: 4 часа арабского + 1 час Корана Остаток дня вы планируете свободно. Это базовое время; изменения по конкретному курсу сообщаются до начала курса.
Мужской лагерь: дети 6–14 лет учатся в отдельных классах вместе с другими детьми. С 14 лет они учатся со взрослыми – верхнего возрастного предела нет. В исключительных случаях могут участвовать и дети до 6 лет – пожалуйста, свяжитесь с нами заранее. Женский лагерь: участие в женских курсах с 15 лет. Младше – в исключительных случаях, просто напишите нам.
Мужской курс арабского: предварительные знания не нужны. Ваш уровень определяется в 1-й день с помощью теста – начинающие и продвинутые одинаково приветствуются. Интенсивный курс подстраивается под уровень группы. Женские курсы, в зависимости от курса: • Онлайн «Чтение и письмо»: не нужны – идеально как отправная точка. • Арабский интенсив (очно): чтение и письмо по-арабски. • Разговорный интенсив (очно): чтение и письмо по-арабски + основы.
Нет. Наш лагерь основан немцами – организация означает немецкое качество и надёжность – но сам лагерь международный и открыт для участников со всего мира. Языковых предпосылок для участия нет. Занятия ведутся на арабском; наши преподаватели имеют большой опыт с учениками, которые ещё не говорят по-арабски, и работают по методу, понятному без перевода. Для общения с нашей администрацией вы можете связаться с нами на немецком, английском или арабском – мы найдём удобный способ для каждого участника.
Да – обычно мы можем оформить визу за небольшую сервисную плату. Многие наши ученики уже воспользовались этим – братья и сёстры из разных стран приехали в Медину таким образом без хлопот. Альтернативно, ученики, разумеется, могут оформить визу самостоятельно, если предпочитают.
Ученики обычно организуют дорогу до лагеря сами – просто на такси из аэропорта или с вокзала. Расстояния короткие: из аэропорта Медины (MED) вы доберётесь до нас примерно за 10 минут на машине, с вокзала (Madinah High-Speed Rail) – примерно за 5 минут. Чтобы это работало в любое время, у вас всегда есть доступ к лагерю – даже поздно ночью или очень рано утром. У входа есть сейф с ключами, где вы попадёте в проживание и заберёте свой личный ключ. Таким образом, вам не нужно придерживаться фиксированного времени приезда. Полные детали заселения – включая код доступа и пошаговую инструкцию – доступны после бронирования в вашем личном кабинете.
Да – после бронирования вы получаете доступ к нашему **личному кабинету**. Там вы найдёте: • **Детали вашей брони** – даты курса, продолжительность, забронированная программа • **Инструкции по заселению** – как попасть в проживание (сейф с ключами, код доступа) • **Наши инструменты** – прямой доступ ко всем учебным инструментам, которые мы предоставляем нашим ученикам • **Дополнительная информация** – всё, что нужно знать для вашего пребывания Доступ бесплатный и осуществляется через school.medina-camps.com. Данные для входа вы получите от нас после бронирования.
Каждый ученик, который был у нас до сих пор, совершал умру во время пребывания – некоторые даже несколько раз. Даже с большими группами это проходило без проблем. Мы сознательно оставляем организацию умры самим ученикам: • У каждого свои предпочтения по времени и числу умр • Время, проведённое в Мекке, у каждого разное • Самостоятельная организация также заметно дешевле Одни едут в одиночку, другие вместе с другими учениками – это всегда отлично получалось. Если вам нужна поддержка или информация для планирования, мы, конечно, с радостью поможем.
Да – у нас есть несколько способов разместить семьи. При 4 и более оплачивающих участниках курса вы получаете наш семейный пакет: мы полностью резервируем женский лагерь как отдельную квартиру для вашей семьи – включено, без доплаты. Каждый платит стандартную цену своего курса. Если вас меньше 4 участников курса, мужчины могут разместиться в мужской зоне, а женщины – в женской. Обе зоны очень близко друг к другу – практически в одном здании – так что днём вы легко можете видеться. Если семья предпочитает жить полностью отдельно от лагеря, мы с радостью поможем найти жильё поблизости. Мы уже делали это для нескольких семей – в большинстве случаев удаётся найти подходящее место рядом с лагерем, так что вы остаётесь в шаговой доступности от трансфера. Пожалуйста, свяжитесь с нами заранее, чтобы мы могли организовать всё наилучшим для вас образом. Разумеется, вы также можете найти жильё самостоятельно.
Нет – теперь мы приветствуем и женщин. Есть отдельное проживание для мужчин и отдельное для женщин. Оба лагеря полностью изолированы друг от друга.
Несколько вещей, которые оказались полезными: Для проживания: • Тапочки / домашняя обувь – вы будете рады, что они у вас есть • Полотенце – возьмите своё, и вы готовы с первого дня • Шампунь и туалетные принадлежности – есть на месте, но удобно иметь с самого начала Одежда: • Много футболок – из-за жары вы будете переодеваться чаще обычного • Лёгкая одежда – дышащие ткани гораздо комфортнее • Сандалии для улицы – прочная обувь не обязательна, но можете взять • Подходящая одежда для Мечети Пророка • Лёгкая куртка или худи – кондиционер в мечети может быть очень холодным, особенно при долгом пребывании • Зимняя одежда не нужна – если только вы не приезжаете в зимние месяцы, тогда достаточно лёгкой куртки Канцелярия (рекомендуется): • Блокнот или тетрадь – на занятиях вы будете много писать • Тетрадь для слов – удобно систематически записывать новые слова • Ручки – шариковая и линер Всё это есть на месте, но взяв с собой, вы готовы с первого дня – без необходимости сначала идти за покупками. По желанию: • Солнцезащитный крем – рекомендуется при чувствительной коже или если вы не привыкли к сильному солнцу • Солнцезащитные очки – по желанию, по необходимости Всё остальное – плита, кастрюли, столовые приборы, холодильник – есть в проживании.
Наши комнаты – просторные 2- или 3-местные, которые вы делите с другими участниками – похоже на совместное проживание. При бронировании вы закрепляете за собой место, а не всю комнату. Это значит: даже если по приезде комната в вашем распоряжении, другой участник может в любой момент занять одно из других мест в той же комнате (максимум 1 или 2 других участника, в зависимости от типа комнаты). Мы делаем всё возможное, чтобы распределять участников так, чтобы у каждого было как можно больше приватности – когда позволяет заполненность, участники нередко получают комнату в своё распоряжение. Но гарантировать этого мы не можем. Если вы хотите гарантированно отдельную комнату, просто свяжитесь с нами – это возможно за дополнительную плату при наличии мест.
Да – трансфер перевозит мужчин и женщин полностью раздельно. Смешанных поездок нет.
Нет – занятия проходят не в самом лагере, а на месте занятий (в школе), примерно в 10 минутах езды. Поэтому вам не нужно беспокоиться о том, как туда добраться: наш трансфер комфортно везёт вас на занятия и обратно. При изменениях по времени – например, когда ученики заканчивают раньше – мы стараемся подстроить трансфер соответственно, чтобы вас забрали вовремя. В таких случаях мы делаем всё возможное, чтобы пойти навстречу ученикам.
Не переживайте – обычно мы можем записать занятие для вас, чтобы вы не пропустили материал. Чтобы организовать это на конкретный день, пожалуйста, сообщите нам заранее в администрацию. Мы с радостью об этом позаботимся.
Да! У нас есть отдельные программы для женщин: • Онлайн подготовительный курс «Чтение и письмо» • 2-месячный «Арабский интенсив» очно в Медине (вкл. проживание и трансфер) • «Разговорный интенсив» с акцентом на беседу и публичные выступления • «Коран в мечети» – проживание в лагере + бесплатные занятия по Корану в мечети напротив, с ежедневным тафсиром и сертификатом после заучивания 5 джузов Занятия по Корану в мечети (ежедневно 16:15–18:15, бесплатно) также можно добавить как дополнение к нашим другим очным женским курсам. Переключитесь на «Женщин» вверху обзора курсов, чтобы увидеть все детали, или свяжитесь с нами для персональной консультации.
Сами наши курсы арабского для женщин не включают занятия по Корану – они посвящены арабскому языку. Однако прямо через дорогу от женского проживания есть большая мечеть с собственной женской секцией, где ежедневно проводятся занятия по Корану для женщин (16:15–18:15, бесплатно, включая ежедневный тафсир 2 аятов). Достаточно просто перейти улицу, чтобы участвовать. После заучивания 5 джузов есть экзамен, и вы получаете сертификат. Это также хорошо вписывается в расписание: наши занятия по арабскому для женщин – утром (10:00–13:00), а занятия по Корану в мечети – во второй половине дня. Если вы хотите это как отдельный пакет, у нас также есть «Коран в мечети» (€499 / месяц вкл. проживание в лагере) – загляните в обзор курсов в раздел «Женщины».
Да – вне наших учебных часов вы можете посещать уроки, которые ведут учёные в Мечети Пророка. Если вы хотите дополнительных занятий по Корану, они также доступны в Мечети Пророка – или прямо в мечети напротив проживания. В целом у вас невероятный выбор возможностей в этом районе, чтобы углубить знания о религии, Коране или арабском языке.
Всё для повседневной жизни прямо в районе – в нескольких минутах пешком: • Супермаркет (открыт 24 ч) – 1–2 мин • Пекарня – 1 мин • Сокобар (свежие соки) – 2 мин • Аптека – 1–2 мин • Банкомат – 2 мин • Одежда, ателье, ремонт телефонов – 2–3 мин Всего более 100 магазинов и ресторанов в районе. Если предпочитаете доставку: Amazon, Noon и другие доставляют в район, а еда приходит через HungerStation, Jahez или ToYou прямо к вашей двери.
Всё необходимое прямо в районе – в нескольких минутах пешком: • Медкабинет с приёмным отделением – около 5 мин • Несколько аптек – 1–2 мин Так что если что-то случится, помощь рядом.
Да – в Медине теперь широкий выбор досуга. Например: • Тренажёрные залы • Бассейны • Верховая езда • Теннисные корты • Различные спортивные площадки Так что после занятий у вас много вариантов оставаться активным или просто провести спокойный день.
Да – в конце курса вы получите персональный сертификат об участии.
Проживание находится примерно в 10–15 минутах езды от места занятий (нашей школы). Наш трансфер везёт вас туда каждый день и привозит обратно после занятий – это включено в стоимость курса. Так вам не нужно беспокоиться о транспорте, и вы можете полностью сосредоточиться на учёбе. Больше о нашем расположении и расстояниях в районе Аль-Мабут – ниже.
Да – записи в последний момент вполне возможны. Просто напишите в WhatsApp или через нашу форму связи, и мы вместе обсудим детали. Пока есть свободные места, мы стараемся дать каждому возможность учить арабский и расти. Одни ученики записываются за две недели, другие – за три месяца; чем раньше, тем лучше для брони места, но и в последний момент мы обычно находим решение.
Это сильно зависит от того, едите ли вы в кафе или готовите в проживании сами. Вот несколько реалистичных ориентиров, чтобы лучше планировать: Если вы только едите вне дома (рестораны и закусочные в районе): • Завтрак: примерно от 1 € • Обед: примерно от 2,70 € (например, большая порция риса с четвертью курицы, гарниром и соусом – часто хватает на двоих) • Ужин: примерно от 3,50 € (например, бургер с картофелем фри и напитком) Это примерные цены – они варьируются от ресторана к ресторану. Вы заметите: уровень цен в нашем районе (Аль-Мабут) заметно ниже, чем вокруг Мечети Пророка. Если вы готовите сами (самый дешёвый вариант): Наши проживания полностью оснащены – плита, кастрюли, сковороды, электрочайник, холодильник, столовые приборы и посуда. Супермаркеты в шаговой доступности. Готовка самому значительно снижает расходы на еду. Примерная оценка в месяц: • Только питание вне дома: примерно 200–300 € / месяц (в зависимости от частоты и выбора ресторана) • Готовка самому с редкими походами в кафе: примерно 100–150 € / месяц • Постоянная готовка самому: ещё меньше Планируйте в соответствии с вашим образом жизни.
Да – мы предлагаем индивидуальные онлайн-занятия с 2023 года, наряду с очной программой в Медине. Занятия проходят по видеосвязи; расписание согласуется индивидуально. Цена – €9 в час. Доступны два курса: • Арабский для всех уровней – говорение, чтение, письмо, аудирование по авторитетным учебникам, таким как العربية بين يديك и كتاب المدينة. • Грамматика, морфология и риторика (нахв, сарф, балага) – для учеников среднего и продвинутого уровня, которые хотят глубже понимать арабские тексты и Коран. Занятия только для учеников-мужчин. Мест немного – мы ставим качество выше количества. Чтобы записаться и забронировать время, свяжитесь с нами через WhatsApp.
Индивидуальные онлайн-занятия стоят €9 в час – независимо от того, выбираете ли вы арабский для начинающих/продвинутых или грамматику (нахв, сарф, балага). Фиксированной месячной программы нет: вы гибко бронируете часы по мере необходимости. Время согласуется индивидуально после записи. Поскольку мест немного, рекомендуем заранее связаться с нами через WhatsApp.
Очно в Медине: вы живёте в лагере, учитесь по 2–4 часа в день в живом классе, говорите по-арабски в повседневной жизни и находитесь рядом с Мечетью Пророка. Эффект погружения значительно выше – Медина как учебная среда огромно ускоряет прогресс. Онлайн-занятия: вы учитесь из дома, гибко, индивидуально за €9 / час. Идеально как подготовка к поездке в Медину или когда вы не можете поехать прямо сейчас. Многие наши ученики используют онлайн-занятия как отправную точку – а затем приезжают в Медину на лагерь.